A user calling himself Daxter241Originals over at youtube has uploaded an rather solid video comparison of Final Fantasy XIII Vs Final Fantasy Versus XIII.
Everyone should check it out.
FF XIII released last year while Versus will be releasing next year.
A sequel to FF XIII known as FF XIII-X2 was announced by Square to be in development last month in Japan.