“Bringing it forward now would be quite a challenge, wouldn’t it?” said Noriaki Okamura, especially with its “rather peculiar code.”