A 3DS game case uses less plastic and is littered with little square openings. Normally these are just boring holes, but Starfox 64 3DS’ packaging will be using double sided cover art, meaning that upon opening we will be staring right back at Fox & co. The above image is from the Japanese version of the game.
Thanks to Siliconera for the info.