Here is what Satoru Iwata’s letter to 3DS owners looks like

Completely translated letter from President of Nintendo, Satoru Iwata.

Posted By | On 02nd, Aug. 2011

It’s a known fact that the 3DS isn’t doing that well, and Nintendo has resorted to drastic measures like dropping the price within 4 months of launch. Well one side-effect of such a move is that the loyal customers who buy the hardware at full price, end up over paying it. However, Nintendo had unveiled the ‘Ambassador program’ which allows the launch 3DS owners to download 20 NES and GBA games at free of charge.

But there is more. Satoru Iwata, President of Nintendo wrote a letter to these fans, apologizing for this drastic move. Here is the complete translation courtesy of GiantBomb.

To Those Customers Who Bought A Nintendo 3DS Before The Price Change

Greetings, everyone. This is Satoru Iwata from Nintendo.

Thank you very much for purchasing a Nintendo 3DS.

We have just announced a price drop for the Nintendo 3DS system effective on August 11 [August 12 in North America].

In the past, there have been price drops for video game systems some time after their release in order to broaden the user base further. However, never before has Nintendo chosen to issue such a dramatic price drop less than 6 months after a system release.

We are all too keenly aware that those of you who supported us by purchasing the 3DS in the beginning may feel betrayed and criticize this decision.

This unprecedented timing for a price cut is because the situation has changed greatly since we originally launched the 3DS. We decided it was necessary to take this drastic step in order to ensure that large numbers of users will continue to enjoy the 3DS in the future.

If the software creators and those on the retail side are not confident that the Nintendo 3DS is a worthy successor to the DS and will achieve a similarly broad (user) base, it will be impossible for the 3DS to gain popularity, acquire a wide range of software, and eventually create the product cycle necessary for everyone to be satisfied with the system.

Those customers who purchased the 3DS at the very beginning are extremely important to us. We know that there is nothing we can do to completely make up for the feeling that you are being punished for buying the system early. Still, we would like to offer the following as a sign of our appreciation to you.

[3DS Ambassador program details]

We feel a strong responsibility to develop the 3DS as a platform — to ensure that, in the end, everyone is satisfied; we will make every effort to do so.

Additionally, we know everyone is waiting for Super Mario 3D Land and Mario Kart 7. They are scheduled for release in November and December, respectively, so we ask for your patience until then.

Thank you again, and we look forward to your continued support.


Amazing Articles You Might Want To Check Out!



Share Your Thoughts Below  (Always follow our comments policy!)



Keep On Reading!

For Activision To Reform, Bobby Kotick Must Go

For Activision To Reform, Bobby Kotick Must Go

No more excuses. Bobby Kotick should be terminated from his position.

Star Wars Battlefront 3 Pitch Was Rejected by EA Due to Licensing Costs – Rumour

Star Wars Battlefront 3 Pitch Was Rejected by EA Due to Licensing Costs – Rumour

A pitch by DICE for a third Battlefront game was allegedly rejected by EA, with the studio now supposedly work...

Gotham Knights Developer is Seemingly Working on Another Unannounced Game

Gotham Knights Developer is Seemingly Working on Another Unannounced Game

Senior artist Megan Berry's LinkedIn profile suggests WB Games Montreal is working on more than just the upcom...

Mass Effect: Legendary Edition Could be Headed to Xbox Game Pass – Rumour

Mass Effect: Legendary Edition Could be Headed to Xbox Game Pass – Rumour

A recent update to the trilogy's Xbox store listing could be pointing to its addition to Xbox Game Pass in the...

Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition Patch Fixes Numerous Bugs, Rain in San Andreas, and More

Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition Patch Fixes Numerous Bugs, Rain in San Andreas, and More

Patch 1.02 has gone live for the game on consoles, as the remastered trilogy begins its long journey down the ...

Halo Infinite Campaign – Worldwide Unlock Timings Revealed

Halo Infinite Campaign – Worldwide Unlock Timings Revealed

Halo Infinite has officially wrapped up development, and 343 Industries has shared the exact timings for when ...