The Japanese name was better.
Tecmo Koei’s Yoru no Nai Kuni will be coming to the west, like all Tecmo Koei games do- but unlike most of their games, it will get a name change so that it is something far more palatable for western audiences. In the west, Yoru no Nai Kuni will be called Nights of Azure, and it will be launching exclusively for the PlayStation 4, unlike in Japan, where it also launches on the PlayStation 3 and the PlayStation Vita.
The game will be launching on April 1st next year. Alongside this confirmation, we also got a brand new trailer showing off the game to us, as well as some new screenshots, all of which you can see for yourself below.
Tecmo Koei have been on a roll with their support for the PS4- although most of their games so far have admittedly been either upgraded ports, or cross gen versions of, PS3 or PS Vita games, next year seems to be better for them, especially with their PS4 exclusive Ni-oh looking as awesome as it does.