Alan Wake 2 is a new survival horror title by the studio behind Control. Can the sequel live up to the original’s legacy? Find out in our review.