Animation For ‘Catherine’ Will Be Lip-Synced For English Localisation

Posted By | On 24th, Mar. 2011

Anyone worried about dodgy dubbing in the NA release of Atlus’ erotic/nightmare/puzzle game ‘Catherine’ can rest a little easier knowing that, according to Michell Ruff who is providing the English language voice for the part of ‘Katherine’ (with a K), some of the animations in the game are being re-animated so as to sync with the English audio: “I had to match basic timing on scenes but my Katherine’s mouth was being animated to my performance in some of those scenes. In some of them, she was animated already and I had to sync my performance.”

Thanks to Siliconera for the info.

 


Tagged With: ,

Amazing Articles You Might Want To Check Out!

Share Your Thoughts Below  (Always follow our comments policy!)



Keep On Reading!

MultiVersus Developer Outlines New Dash Attack and Parry Mechanics

MultiVersus Developer Outlines New Dash Attack and Parry Mechanics

Each beta character has also received extensive tuning, and various improvements have been made to combat clar...

Fallout 4’s Next-Gen Update is Now Available for PS Plus Extra Subscribers

Fallout 4’s Next-Gen Update is Now Available for PS Plus Extra Subscribers

Bethesda sadly doesn't have "any information" for those claimed the title through other means, like PlayStatio...

Paper Mario: The Thousand-Year Door Remake Adds Instant Party Swapping, Hint System, New NPCs, and More

Paper Mario: The Thousand-Year Door Remake Adds Instant Party Swapping, Hint System, New NPCs, and More

New details have emerged on some of the new features you can expect in the acclaimed RPG's upcoming remake.

Exodus Has “an Amazing, Diverse Cast of Companions”, Including Non-Human Characters

Exodus Has “an Amazing, Diverse Cast of Companions”, Including Non-Human Characters

The sci-fi RPG will feature a core cast of companions that will travel with the protagonist on all of their jo...

Exodus Dev Says Matthew McConaughey’s Character Has “a Big Presence in the Game”

Exodus Dev Says Matthew McConaughey’s Character Has “a Big Presence in the Game”

McConaughey's character will be an important one "from the very start until the very end and the epilogue," sa...

Exodus Will Have “a Huge Diversity” of Alien Species

Exodus Will Have “a Huge Diversity” of Alien Species

When asked about whether or not players will be able to play as a non-human characters, developers didn't give...