Abylight is bringing Frictional Games' horror trio to the platform and overseeing a physical Switch release for the Amnesia Collection.