Bandai Namco's sequel features a fully realised online component for players to team up with or against others across various missions.