Out of the Blue Games shifts to Unreal Engine 5 for its next first-person adventure, one steeped in Lovecraftian horror and mystery.