Game Pass Standard launches in place of the former base console tier of the subscription service, and doesn't include day one releases.