Nine Sols, Aliens: Dark Descent, Little Kitty, Big City, and PlateUp! are also being added to Game Pass in the coming week.
Toys for Bob's acclaimed remake compilation of the original trilogy will soon be available across all three Game Pass tiers.
Like a Dragon: Ishin!, Like a Dragon: The Man Who Erased His Name, and Persona 5 Tactica will also leave the service on November 15th.
Dead Island 2 will also be available for PC subscribers, while Donut County and Ashen return as new additions to Game Pass Standard.
All three first-person shooter titles will be available via Xbox Cloud Gaming via Game Pass Ultimate subscriptions starting later this month.
The Dyson Sphere Program, Everspace 2, From Space, F1 Manager 2023 and Scorn will also leave the library on October 15th.
The single-player components of both sci-fi strategy titles will be available via PC Game Pass and Game Pass Ultimate starting November 5.
Ashes of Singularity: Escalation, FIFA 23, Payday 3, Slime Rancher 2, and more will depart from the service on September 15th.
Xbox Game Pass Core subscribers can also play SnowRunner, Control: Ultimate Edition, and Cities: Skylines from August 21st.
The first-person shooter will arrive for the service in the latter half of July, with a potential announcement today, it's been claimed.
The debate has reportedly been going on internally for some time, with concerns about Game Pass undercutting Call of Duty's revenue.
Respawn Entertainment's acclaimed action-adventure title will also be playable for PC Game Pass and Game Pass Ultimate subscribers.
The service will be launching later this year, Microsoft has confirmed.
