Microsoft is gearing up to "break down barriers for developers that want their communities to mingle more freely across platforms."