Valve is the subject of a lawsuit by haptic feedback company Immersion Corporation, with the latter citing a number of patents.