The company will "provide significant expertise in applying machine learning to video processing," Sony says.