It's time to relive Mono's harrowing adventure, and even take it with you if you can't put it down, thanks to the Switch 2's handheld mode.