There's a plethora of visually impressive games on the PS5, and here are 15 games that best showcase the graphical capabilities of the console.