Microsoft has done the sensible thing (which it should have done long ago) and renamed its subscription service's PC variant to something that makes much more sense.