The 2023 sequel finally gets a dedicated Switch 2 version, complete with enhanced resolutions, voice commands, and new content.