There's a host of first-person single-player games that are fantastic but haven't received the attention they deserve.