The studio will be renamed Rockstar Australia, with founder Brendan McNamara saying they're "thrilled to be a part of Rockstar Games."