Whether it's showcasing damage realistically or simulating fractures and conditions, these games are worth checking out.