Shinji Mikami – the creator of Resident Evil, The Evil Within, and more – has established a new independent studio, it has emerged.