A "technical issue" caused a delay for Xbox One and Xbox Series X/S players, which Neon Giant is "working to resolve as soon as possible."