Producer Noriaki Okamura also reiterated improving the graphics and "operability" while leaving the design, sounds and story unchanged.
Hayter, who voices protagonist Naked Snake, played up to the famous "bridge scene" in the opening mission of the upcoming remake.
The remake is in development for PlayStation 5, Xbox Series X/S, and PC, and is currently without a release date.
A former Virtuos employee's LinkedIn profile points to the port specialist studio's involvement in the horror game's rumoured remaster.
The remake's recent gameplay sneak peek hides quite a few intriguing details.
Watch Snake sneak through the jungle, taking down various enemies and encountering different wildlife captured in-game in real-time.
Philippe Angely, managing director of Virtuos' games division, speaks with GamingBolt about the studio's ins and outs.
The remake, which is allegedly using a combination of the original's engine and Unreal Engine 5, is said to be targeting a late 2024/early 2025 launch.
The Metal Gear Solid 3 remake is finally official, but it's hard to forget Konami's actions and how they impacted the franchise.
PlayStation Store and Xbox Store pages have gone live for the recently-announced stealth remake.
Konami also didn't rule out remakes of other titles in the series. "We will listen to player demand and consider accordingly."
Konami talks up the upcoming remake's "level of detail" thanks to the implementation of "the power of modern systems."
The remake will bring over the original game's story and voice acting as is, Konami has officially confirmed.
The long-rumoured MGS3 remake is real, but there's quite a bit that we don't know about it yet.
Konami is internally developing the GS3 remake, while the project is also "fully supported" by Virtuos, it's been confirmed.
Metal Gear Solid voice actor and singer Donna Burke is working on a new rendition of "Snake Eater", but it's not for a remake.
It's also claimed that re-releases of past Metal Gear Solid might still be part of the plan for Konami, in addition to releasing an MGS3 remake.
If the rumoured Metal Gear Solid 3 remake is indeed real, this is what we're hoping it'll change (and keep).
Quinton Flynn, who played Raiden in multiple Metal Gear games, seems to be hinting at imminent announcements related to the series.
"2023 will be a year of many announcements," says veteran Konami producer Noriaki Okamura.
