Ubisoft has reportedly done new motion capture for the title, according to insider Tom Henderson, suggesting new story content.