As a new beginning that still connects to the bigger picture, Trails through Daybreak is exactly the refresh the series needs.