The latest chapter in the Assassin's Creed saga doesn't offer anything spectacularly new but it can be tons of fun.
