DNF Duel threads the needle of approachable gameplay well while minimizing most of the downsides of its simplicity.