For all its hiccups and controversies, Hotta Studio presents a unique world brimming with paranormal mysteries and urban bubbliness.