Sales are down significantly from the previous quarter, but Nintendo's current-gen console is still selling faster than its predecessor.