Game director Kenji Anabuki also talks about wanting to make improvements to accessibility, combat, cutscenes, and more in a potential sequel.