The Japanese manga publishing brand announces its foray into game publishing with the introduction of Shueisha Games.