The first paid DLC for Owlcat's RPG adds 15 hours of new content, including a new party member, locations, quests and enemies.