Monolith Soft's newest open world action RPG is a standout achievement and one of the greatest games of its kind.