Faceware Technologies Partners with Binari Sonori to Offer New Video-Based Localization Service

Localization of games should be very easy now.

Posted By | On 30th, Apr. 2014

Faceware Technologies will be partnering with Binari Sonori to launch something completely unique and unprecedented- a new video-based localization service, which uses Faceware’s professional headcam systems to capture video of a voice actor’s performance at the same time that the audio is being captured, providing both actors and animators with time-saving video reference for localization. This service launches today, and should make simultaneous releases of video games around the world that much quicker and easier.

“I’m really excited about this new service,” said Andrea Ballista, account manager and co-founder of Binari Sonori. “It gives us a simple yet elegant solution that allows actors around the world to mirror their performances, saves artists time in the animation process, and helps game studios drive up the quality of localization without adding any time to the process.”

“We’ve been talking to Binari Sonori for many months, and have tested the service internally,” said Pete Busch, vice president of business development for Faceware Technologies. “It’s now ready to roll out globally, and we can’t wait to see the results on actual productions.”

If you want to learn more about how the process works, you can check out the video above.

 


Tagged With: ,

Amazing Articles You Might Want To Check Out!

Share Your Thoughts Below  (Always follow our comments policy!)



Keep On Reading!

Paper Mario: The Thousand-Year Door Remake Adds Instant Party Swapping, Hint System, New NPCs, and More

Paper Mario: The Thousand-Year Door Remake Adds Instant Party Swapping, Hint System, New NPCs, and More

New details have emerged on some of the new features you can expect in the acclaimed RPG's upcoming remake.

Exodus Has “an Amazing, Diverse Cast of Companions”, Including Non-Human Characters

Exodus Has “an Amazing, Diverse Cast of Companions”, Including Non-Human Characters

The sci-fi RPG will feature a core cast of companions that will travel with the protagonist on all of their jo...

Exodus Dev Says Matthew McConaughey’s Character Has “a Big Presence in the Game”

Exodus Dev Says Matthew McConaughey’s Character Has “a Big Presence in the Game”

McConaughey's character will be an important one "from the very start until the very end and the epilogue," sa...

Exodus Will Have “a Huge Diversity” of Alien Species

Exodus Will Have “a Huge Diversity” of Alien Species

When asked about whether or not players will be able to play as a non-human characters, developers didn't give...

Slime Rancher 2 Launches for PS5 on June 11

Slime Rancher 2 Launches for PS5 on June 11

Monomi Park's first-person life sim game originally launched in early access for Xbox Series X/S and PC in 202...

BlizzCon 2024 is Cancelled, Will Return in Later Years

BlizzCon 2024 is Cancelled, Will Return in Later Years

Blizzard will reveal more details for World of Warcraft: The War Within and Diablo 4: Vessel of Hatred "over t...