Spyro Reignited Trilogy’s Newest Patch Finally Adds Subtitles To The Game

Motion blur toggle and some bug fixes have also been added.

Posted By | On 13th, Mar. 2019

spyro reignited trilogy

Spyro Reignited Trilogy has rightly received a ton of praise and success since its launch, being the fully featured and lovingly developed remake of three classic platformers that it is- but for all its strengths, one of its most baffling (and very basic) omissions was the lack of subtitles in cutscenes, a fact that Activision didn’t seem all too concerned about a few months ago.

It seems they’ve reconsidered their position, with the new patch for the remake collection finally bringing subtitles to it, in all the languages that it supports. In addition to subtitles support, a toggle for turning motion blur on or off has also been added. Fixes for some bugs are also part of the patch, including progression and completion bugs impacting Wizard Peak, Hurricos, Fracture Hills, Lost Fleet, Fireworks Factory, and Charmed Ridge, as well as fixed camera bugs in Sgt. Byrd’s Base and Dino Mines.

You can check out the full patch notes below. Spyro Reignited Trilogy is currently available on PS4 and Xbox One.

SUBTITLES

  • Added subtitles in all languages (across all three games) for previously unsupported cinematics, including:
    • Character headers to identify active speakers
    • Succinct line splits for readability
    • Colored text for improved character association in most languages
  • Subtitle on/off toggle added under the Options menu

MOTION BLUR

  • Added an option to toggle motion blur on/off under the Options → Camera menu

BUG FIXES

  • Fixed progression and completion bugs impacting Wizard Peak, Hurricos, Fracture Hills, Lost Fleet, Fireworks Factory, and Charmed Ridge
  • Fixed camera bugs in Sgt. Byrd’s Base and Dino Mines
  • Stability improvement fix in Spider Town
  • Additional misc. bug-fixes and improvements impacting Glimmer and Ripto’s Arena

Amazing Articles You Might Want To Check Out!

Keep On Reading!

“Halo is on PlayStation Going Forward,” Confirms Halo Studios Community Director

“Halo is on PlayStation Going Forward,” Confirms Halo Studios Community Director

Halo Studios' Brian Jarrard says the remake coming to PlayStation is "just going to mean more Halo for everyon...

Halo: Campaign Evolved’s Changes Criticized by Original Level Designer

Halo: Campaign Evolved’s Changes Criticized by Original Level Designer

Jamie Griesemer also lambasted the new sprint. “We have no vision for what this is supposed to be, here’s ...

Halo: Campaign Evolved Uses Original’s “Legacy Code” as The Foundation For Unreal Engine 5’s Visuals

Halo: Campaign Evolved Uses Original’s “Legacy Code” as The Foundation For Unreal Engine 5’s Visuals

Director Greg Hermann says the studio will "continue to push the boundaries of technology" while maintaining t...

Halo: Campaign Evolved Lacks PvP Because “We’re Not Trying to Replace the Original,” Says Producer

Halo: Campaign Evolved Lacks PvP Because “We’re Not Trying to Replace the Original,” Says Producer

Instead, Halo Studios is "trying to basically make something that stands kind of shoulder to shoulder" with th...

Commander Shepard’s Iconic Voice Actor Willing to Return for Mass Effect 5: “I Love That Universe”

Commander Shepard’s Iconic Voice Actor Willing to Return for Mass Effect 5: “I Love That Universe”

"I’m ready. Anytime. Krogan? Salarian? Turian? The possibilities are endless," said Jennifer Hale, though sh...

As Halo Goes Multiplatform, Xbox’s Matt Booty Says “Our Biggest Competition Isn’t Another Console”

As Halo Goes Multiplatform, Xbox’s Matt Booty Says “Our Biggest Competition Isn’t Another Console”

"We are competing more and more with everything from TikTok to movies," said the president of Xbox game conten...