The Alters Patch Fixes Rebellious Behavior, Replaces AI-Generated Text

The controversial Command Center asset has been fixed, and machine-translated subtitles for the Social Room films are no more.

Posted By | On 14th, Jul. 2025

The Alters

After announcing 280,000 copies sold, 11 bit studios’ The Alters has a new update, bringing fixes to rebellious behavior, main quests breaking due to certain conditions, and, of course, crashes. It also fixes an issue preventing the Alters from gathering on the final day and provides various adjustments to their side stories.

It also addresses various translation errors and replaces the controversial AI-generated text in the Command Center. The Social Room films should also no longer have machine-translated subtitles. Collision issues, SFX issues, the HUD not scaling properly, and much more have also been addressed.

Check out some of the patch notes below and full details here, but beware of spoilers. The Alters is available for Xbox Series X/S, PS5, and PC alongside Game Pass. Check out our review here – we gave it an eight out of ten, praising the visual design, setting and approach to social survival while criticizing some of the more mundane gameplay aspects.

Story / Quests:

  • Multiple fixes to rebellion logic. These fixes apply to new playthroughs and when player reloads a save from last journey
  • Main quest on ACT2 breaking due to Research Lab removal
  • Alters failing to gather during Final Day
  • Personal Cabins not preventing Dormitory Rebellion
  • Alters not claiming new Personal Cabins after old ones being removed
  • ALX left on ACT2 being visible in ACT3
  • Multiple adjustments to Alters side stories
  • ALX research being available before researching Luminator
  • New Perspective lesson being required for certain dialogue with Lena

Localization and VOs:

  • Multiple missing and wrong translations
  • Occasional missing voiceovers
  • Replaced LLM generated text on Command Center asset
  • Replaced machine translated subtitles in Social Room movies

Keep On Reading!

Virtua Fighter Crossroads is An “Open Sandbox RPG,” Says Producer, Where “Player Choice Matters”

Virtua Fighter Crossroads is An “Open Sandbox RPG,” Says Producer, Where “Player Choice Matters”

RGG Studio's Riichiro Yamada also promises a "lot of side content", including "side quests with the old cast" ...

Star Wars Eclipse “Simply Cannot Be Completed” if Quantic Dream Proceeds With Layoffs, Say Devs

Star Wars Eclipse “Simply Cannot Be Completed” if Quantic Dream Proceeds With Layoffs, Say Devs

After announcing layoffs for 115 employees following the failure of Spellcasters Chronicles, developers are st...

Dinoblade Launches on July 23rd, Prehistoric Souls-like Combat Showcased in New Trailer

Dinoblade Launches on July 23rd, Prehistoric Souls-like Combat Showcased in New Trailer

What began as a humble series of animations by Jean Nguyen back in 2022 has evolved into a full-fledged PC tit...

Grand Theft Auto 6 Has Seen “Record” Pre-Orders on Xbox Series X/S, Clarifies Microsoft

Grand Theft Auto 6 Has Seen “Record” Pre-Orders on Xbox Series X/S, Clarifies Microsoft

An Xbox spokesperson said that recent estimates "don't represent pre-order data" and that people should "wait ...

Grand Theft Auto 6 Won’t Get a Disc-Based Physical Copy, Despite Recent Reports – Rumor

Grand Theft Auto 6 Won’t Get a Disc-Based Physical Copy, Despite Recent Reports – Rumor

A "source with knowledge of the plans" told The Hollywood Reporter that it's not on the cards, either at launc...

Assassin’s Creed Black Flag Resynced Showcases Havana’s Astonishing Glow-Up and Authenticity

Assassin’s Creed Black Flag Resynced Showcases Havana’s Astonishing Glow-Up and Authenticity

From changes in lighting due to nightfall or different types of rainfall and winds, the city looks better than...