Piranha Games' MechWarrior 5 is a decent romp for fans of the genre, but a tepid comeback for the franchise all in all.