Spyro Reignited Trilogy’s Newest Patch Finally Adds Subtitles To The Game

Motion blur toggle and some bug fixes have also been added.

Posted By | On 13th, Mar. 2019

spyro reignited trilogy

Spyro Reignited Trilogy has rightly received a ton of praise and success since its launch, being the fully featured and lovingly developed remake of three classic platformers that it is- but for all its strengths, one of its most baffling (and very basic) omissions was the lack of subtitles in cutscenes, a fact that Activision didn’t seem all too concerned about a few months ago.

It seems they’ve reconsidered their position, with the new patch for the remake collection finally bringing subtitles to it, in all the languages that it supports. In addition to subtitles support, a toggle for turning motion blur on or off has also been added. Fixes for some bugs are also part of the patch, including progression and completion bugs impacting Wizard Peak, Hurricos, Fracture Hills, Lost Fleet, Fireworks Factory, and Charmed Ridge, as well as fixed camera bugs in Sgt. Byrd’s Base and Dino Mines.

You can check out the full patch notes below. Spyro Reignited Trilogy is currently available on PS4 and Xbox One.

SUBTITLES

  • Added subtitles in all languages (across all three games) for previously unsupported cinematics, including:
    • Character headers to identify active speakers
    • Succinct line splits for readability
    • Colored text for improved character association in most languages
  • Subtitle on/off toggle added under the Options menu

MOTION BLUR

  • Added an option to toggle motion blur on/off under the Options → Camera menu

BUG FIXES

  • Fixed progression and completion bugs impacting Wizard Peak, Hurricos, Fracture Hills, Lost Fleet, Fireworks Factory, and Charmed Ridge
  • Fixed camera bugs in Sgt. Byrd’s Base and Dino Mines
  • Stability improvement fix in Spider Town
  • Additional misc. bug-fixes and improvements impacting Glimmer and Ripto’s Arena

Keep On Reading!

Virtua Fighter Crossroads is An “Open Sandbox RPG,” Says Producer, Where “Player Choice Matters”

Virtua Fighter Crossroads is An “Open Sandbox RPG,” Says Producer, Where “Player Choice Matters”

RGG Studio's Riichiro Yamada also promises a "lot of side content", including "side quests with the old cast" ...

Star Wars Eclipse “Simply Cannot Be Completed” if Quantic Dream Proceeds With Layoffs, Say Devs

Star Wars Eclipse “Simply Cannot Be Completed” if Quantic Dream Proceeds With Layoffs, Say Devs

After announcing layoffs for 115 employees following the failure of Spellcasters Chronicles, developers are st...

Dinoblade Launches on July 23rd, Prehistoric Souls-like Combat Showcased in New Trailer

Dinoblade Launches on July 23rd, Prehistoric Souls-like Combat Showcased in New Trailer

What began as a humble series of animations by Jean Nguyen back in 2022 has evolved into a full-fledged PC tit...

Grand Theft Auto 6 Has Seen “Record” Pre-Orders on Xbox Series X/S, Clarifies Microsoft

Grand Theft Auto 6 Has Seen “Record” Pre-Orders on Xbox Series X/S, Clarifies Microsoft

An Xbox spokesperson said that recent estimates "don't represent pre-order data" and that people should "wait ...

Grand Theft Auto 6 Won’t Get a Disc-Based Physical Copy, Despite Recent Reports – Rumor

Grand Theft Auto 6 Won’t Get a Disc-Based Physical Copy, Despite Recent Reports – Rumor

A "source with knowledge of the plans" told The Hollywood Reporter that it's not on the cards, either at launc...

Assassin’s Creed Black Flag Resynced Showcases Havana’s Astonishing Glow-Up and Authenticity

Assassin’s Creed Black Flag Resynced Showcases Havana’s Astonishing Glow-Up and Authenticity

From changes in lighting due to nightfall or different types of rainfall and winds, the city looks better than...